Amphitryon » Acte 3 » SCÈNE IV

SOSIE, NAUCRATÈS, POLIDAS, AMPHITRYON


SOSIE
Monsieur, avec mes soins, tout ce que j'ai pu faire,
C'est de vous amener ces Messieurs que voici.

AMPHITRYON
Ah! vous voilà*?

SOSIE
Monsieur.

AMPHITRYON
Insolent, téméraire.

SOSIE
Quoi?

AMPHITRYON
Je vous apprendrai de me traiter ainsi.

SOSIE
Qu'est-ce donc? qu'avez-vous?

AMPHITRYON
1575 Ce que j'ai, misérable?

SOSIE
Holà, Messieurs, venez donc tôt.

NAUCRATÈS
Ah! de grâce, arrêtez.

SOSIE
De quoi suis-je coupable?

AMPHITRYON
Tu me le demandes, maraud?
Laissez-moi satisfaire un courroux légitime.

SOSIE
1580 Lorsque l'on pend quelqu'un, on lui dit pourquoi c'est.

NAUCRATÈS
Daignez nous dire, au moins, quel peut être son crime.

SOSIE
Messieurs, tenez bon, s'il vous plaît?

AMPHITRYON
Comment! il vient d'avoir l'audace,
De me fermer ma porte au nez?
1585 Et de joindre encor la menace,
À mille propos effrénés!
Ah! coquin.

SOSIE
Je suis mort.

NAUCRATÈS
Calmez cette colère.

SOSIE
Messieurs.

POLIDAS
Qu'est-ce?

SOSIE
M'a-t-il frappé!

AMPHITRYON
Non, il faut qu'il ait le salaire
Des mots, où tout à l'heure, il s'est émancipé*.

SOSIE
1590 Comment cela se peut-il faire,
Si j'étais par votre ordre autre part occupé?
Ces messieurs sont ici, pour rendre témoignage,
Qu'à dîner avec vous, je les viens d'inviter.

NAUCRATÈS
Il est vrai qu'il nous vient de faire ce message;
1595 Et n'a point voulu nous quitter.

AMPHITRYON
Qui t'a donné cet ordre?

SOSIE
Vous.

AMPHITRYON
Et quand?

SOSIE
Après votre paix faite.
Au milieu des transports d'une âme satisfaite,
D'avoir d'Alcmène apaisé le courroux.

AMPHITRYON
1600 Ô Ciel! chaque instant, chaque pas,
Ajoute quelque chose à mon cruel martyre!
Et dans ce fatal embarras,
Je ne sais plus que croire, ni que dire.

NAUCRATÈS
Tout ce que de chez vous, il vient de nous conter,
1605 Surpasse si fort la nature,
Qu'avant que de rien faire, et de vous emporter,
Vous devez éclaircir toute cette aventure.

AMPHITRYON
Allons, vous y pourrez seconder mon effort;
Et le Ciel à propos, ici vous a fait rendre.
1610 Voyons quelle fortune en ce jour peut m'attendre.
Débrouillons ce mystère, et sachons notre sort.
Hélas! je brûle de l'apprendre;
Et je le crains plus que la mort!