Accueil Biographie Personnages Contact Sites partenaires
»L'Étourdi ou les contretemps
»Les Precieuses ridicules
»Le Dépit Amoureux
»Sganarelle ou le cocu imaginaire
»Dom Garcie de Navarre ou le Prince jaloux
»L'École des maris
»Les Fâcheux
»L'École des femmes
»La Critique de L'École des femmes
»L'Impromptu de Versailles
»Le mariage forcé
»La Princesse d'Élide
»Le Tartuffe ou l'Imposteur
»Dom Juan ou le Festin de pierre
»L'Amour Médecin
»Le Misanthrope
»Le médecin malgré lui
»Mélicerte
»Pastorale comique
»Le Sicilien ou l'Amour peintre
»Amphitryon
»George Dandin ou le mari confondu
»L'Avare
»Monsieur de Pourceaugnac
»Les amants magnifiques
»Le bourgeois gentilhomme
»Psyché
»Les fourberies de Scapin
»La Comtesse d'Escarbagnas
»Les Femmes savantes
»Le Malade imaginaire
     
Actes de l'oeuvre
Les Fâcheux :

¤Acte
¤Acte 1
¤Acte 2
¤Acte 3
ºSCÈNE PREMIÈRE
ºSCÈNE II
ºSCÈNE III
ºSCÈNE IV
ºSCÈNE V
ºSCÈNE VI
 
 

 

Les Fâcheux » Acte 3 » SCÈNE PREMIÈRE

ÉRASTE, LA MONTAGNE.


ÉRASTE
Il est vrai, d'un côté mes soins ont réussi:
Cet adorable objet enfin s'est adouci:
595 Mais d'un autre on m'accable, et les astres sévères,
Ont, contre mon amour, redoublé leurs colères.
Oui Damis son tuteur, mon plus rude fâcheux,
Tout de nouveau s'oppose aux plus doux de mes vœux,
À son aimable nièce a défendu ma vue,
600 Et veut, d'un autre époux, la voir demain pourvue.
Orphise toutefois, malgré son désaveu*,
Daigne accorder ce soir une grâce à mon feu;
Et j'ai fait consentir l'esprit de cette belle,
À souffrir qu'en secret je la visse chez elle.
605 L'amour aime surtout les secrètes faveurs;
Dans l'obstacle, qu'on force, il trouve des douceurs;
Et le moindre entretien de la beauté qu'on aime,
Lorsqu'il est défendu, devient grâce suprême.
Je vais au rendez-vous: c'en est l'heure, à peu près:
610 Puis, je veux m'y trouver plutôt avant qu'après.

LA MONTAGNE
Suivrai-je vos pas?

ÉRASTE
Non, je craindrais que peut-être
À quelques yeux suspects tu me fisses connaître.

LA MONTAGNE
Mais...

ÉRASTE
Je ne le veux pas.

LA MONTAGNE
Je dois suivre vos lois:
Mais au moins si de loin...

ÉRASTE
Te tairas-tu, vingt fois*?
615 Et ne veux-tu jamais quitter cette méthode,
De te rendre, à toute heure, un valet incommode!